Autres titres	ゼロの使い魔 三美姫の輪舞 (japonais)
Format	Série
Studio	JC Staff
Genre	Heroic Fantasy / Romance / Aventure / Comédie
Période	2008
Épisodes	12
Durée	25 min
Interêt global
Staff	Auteur : Noboru Yamaguchi Réalisation : Yû Kô Scénario : Nahoko Hasegawa Character design : Masahiro Fujii , Eiji Usatsuka

L'histoire se passe dans un espace parallèle où la magie est omniprésente. Une jeune fille surnommé "zero no tsukamaida" à cause de ses nombreux échecs magiques, est l'héroïne. Chaque sort qu'elle essaie de lancer, explose. Elle va devoir faire appel à son familier comme c'est la coutume chez les sorciers. Il s'agit d'un animal qui accompagne les sorciers tout au long de leur vie.

Alors qu'elle a lancé le sort afin de faire venir son familier, une grande explosion se produit et à la place de l'animal attendu, il apparait un humain.

Google: zero no tsukaima princesses no rondo
Voilà: zero no tsukaima princesses no rondo
Bing: zero no tsukaima princesses no rondo
Wikipédia: zero no tsukaima princesses no rondo

01 La marque du familier
02 La fée de la forêt
03 Le retour du héros
04 L'élève transféré dont parle la rumeur
05 Le fascinant bain des filles
06 Le philtre défendu
07 Le bal de Sleipnir
08 La poursuite de l'Ostland
09 La petite sœur de Tabitha
10 Le passage de la frontière
11 Captif à Al Hambra
12 Les ailes de la liberté

Générique de fin : Suki!?Kirai!?Suki!!!


Chanto koko ni ite! Watashi no chikaku de
Zutto watashi wo itsu mo itsu mo mitsumetenasai

Yosomishiteta deshou hoka no onna no ko
O-shiokisuru wa furari furari furachi na yatsu wa

Don’t touch! Kikanai kara ne iiwake wa
Touch me... tsukareta kara... nee kata wo kashite yo

Suki yo nante uso yo
Kirai sore mo uso da wa
Nai nai nai dame yo kanchigai
Dakara “suki yo” nante iwanai
Non Non Non dokka e ittara
Zettai ni yurusanai kara ne!

Datte
Honto wa dare yori soba ni itai no
Ai no kusari de sampo shimasho!

Chanto kiite yo ne! Watashi no iu koto
Tsui ni bakuhatsu dare to? Dare to? Sekkinshiteta no!?

Gokai shinaide yo koishitenai wa yo
Dakedo ki ni naru nande? Nande? Nande mo nai no ni

Don’t kiss! Nido to wa KISS wa shinai kara
Kiss me... gishiki janai KISS... donna aji ka na?

Suki yo nante yume yo
Kirai sore mo yume da wa
Nai nai nai tokubetsu na kimochi
Dakara “suki yo” nante ienai
Non Non Non dareka to deeto wa
Zettai ni yurusanai kara ne!

Sou yo
Honto wa dare yori taisetsu dakara
Ai no muchi da wa gamannasai!

Don’t touch! Kikanai kara ne iiwake wa
Touch me... tsurai toki wa... gyutto kono te tsunaide

Suki yo nante uso yo
Kirai sore mo uso da wa
Nai nai nai dame yo kanchigai
Dakara “suki yo” nante iwanai
Non Non Non dokka e ittara
Zettai ni yurusanai kara ne!

Suki yo nante yume yo
Kirai sore mo yume da wa
Nai nai nai tokubetsu na kimochi
Dakara “suki yo” nante ienai
Non Non Non dareka to deeto wa
Zettai ni yurusanai kara ne!

Sou yo
Ichibyou dake de mo hanaretakunai
Ai no okite yo tsuite kinasai!

Générique de début : I say yes


I say yes zutto kimi
No soba ni iru yo
Donna mirai ga bokura
Wo tameshitatte kitto

Ah futari no unmei
Meguri aeta no ha
Kimi no koe kikoeta kara
Sou Pi na dekigoto
Oshiyosete kitemo
Kimi to ireba nori koerareru

Tokimekito maken kito
Uraharade hara hara suru kedo

Stay with me
Tada kimi wo mamoritai yo
Tooi sekai de umareta futari dakedo
I say yes
Zutto kimi no soba ni iru yo
Donna mirai mo kibou ni kae you
Forever

Ah tatoeba kono koi
Mahou datto shitemo
Eien ni kokenai hazu
Sou modore yashinai
Yo haru kana ano hi ni
Kimi to deau mae no jibun ni

Hitamukide namaikide
Tokidoki wa dokidoki suru kedo

Stay with me
Mou hitori ni hashinaiyo
Kiseki mitai ni
Deaeta bokura dakara
I say yes
Zutto kimi wo sosaetai yo
Toki ga subete no keshiki
Wo kaetemo Forever

Tsuyogaride yowamushide
Uraharade hara hara suru kedo

Stay with me
Tada kimi wo mamoritai yo
Tooi sekai de umareta futari dakedo
Stay with me
Mou hitori ni hashinai yo
Kiseki mitai ni deaeta bokura dakara
I say yes
Zutto kimi no soba ni iru yo
Donna mirai mo kibou ni kake you Forever